GNU gettext 1.0 julkaistu
Jo yli 30 vuoden ajan suosittu lokalisoinnin työkalu sisältää uusia ohjelmia ja tuen kielimalleille.
GNU gettext on työkalu ohjelmien internationalisointiin ja lokalisointiin. Se on suosittu tapa saattaa ohjelmistoja käännettäväksi. Gettextin versio 1.0 julkaistiin monin uusin ominaisuuksin. Uusia ohjelmia ovat muun muassa:
- "po-fetch", lataa käännetyt PO‑tiedostot käännösprojektin sivustolta, kuten Weblatesta tai gitistä.
- "msgpre", tekee konekäännöksen paikallisesti asennettua suurta kielimallia (LLM) käyttäen koko PO-tiedostoon.
- "spit", tekee konekäännöksen paikallisesti asennettua suurta kielimallia (LLM) käyttäen PO-tiedoston yksittäiseen viestiin.
Uutena toiminnallisuutena libgettext-kirjasto sisältää tuen PO-tiedostojen työnkulkulipuille ja pysyville lipuille.
Lue lisää: