GNU gettext 1.0 julkaistu

  • 1 min lukuaika

GNU gettext on työkalu ohjelmien internationalisointiin ja lokalisointiin. Se on suosittu tapa saattaa ohjelmistoja käännettäväksi. Gettextin versio 1.0 julkaistiin monin uusin ominaisuuksin. Uusia ohjelmia ovat muun muassa:

  • "po-fetch", lataa käännetyt PO‑tiedostot käännösprojektin sivustolta, kuten Weblatesta tai gitistä.
  • "msgpre", tekee konekäännöksen paikallisesti asennettua suurta kielimallia (LLM) käyttäen koko PO-tiedostoon.
  • "spit", tekee konekäännöksen paikallisesti asennettua suurta kielimallia (LLM) käyttäen PO-tiedoston yksittäiseen viestiin.

Uutena toiminnallisuutena libgettext-kirjasto sisältää tuen PO-tiedostojen työnkulkulipuille ja pysyville lipuille.

Lue lisää: